Travelling is no hobby, travelling is a way of life. (Dutch/English)

 

Once you have the image of your destination in your mind, you would not get lost. (Micronesian seafaring).

 

 

 

Reizen is geen vrijetijdsbesteding. Reizen is een manier van leven. Voor mij is het belangrijkste; het reizen op paden die hart hebben. Zo reis ik, en de enige zinvolle uitdaging is om die in haar volheid te volbrengen. Zo reis ik, kijken, kijken, ademloos kijken.

 

 

 

Travelling is no hobby, travelling is a way of life. For me there is only the traveling on paths that have heart. Thats the most important. There I travel, and the only worthwhile challenge is to traverse its full length. And there I travel, looking, looking, breathlessly.

 


Posted in Uncategorized by with comments disabled.